Nästa nummer av Personalnytt utkommer den 15 april. Deadline är den 11 april. Skicka färdigt material (en kort presentation på några meningar och, vid behov, en färdig länk till ett utförligare material på nätet) på svenska och engelska till meddelanden@abo.fi.

Det krig som nu satts i rullning av Ryssland framstår som både oförklarligt och grymt. Det väcker såväl avsky och vrede som sorg och oro inför framtiden. Historieämnet vid Åbo Akademi ordnar en paneldiskussion om hur detta krig kan tolkas utifrån historikers perspektiv. Under diskussionen beaktas historiebruk och de olika förståelser av historia som nu används. Dessutom vill vi öppna för en diskussion om hur historikers analytiska redskap och begrepp kan kasta ljus över kriget och dess förhistoria. Mera information här. Tid: Torsdag 7.4.2022, 14–16. Plats: Auditorium Aura, Arken, Fabriksgatan 2, Åbo eller via Zoom.

På den här intrasidan finns samlat länkar till information som har att göra med kriget i Ukraina och hur det påverkar verksamheten vid Åbo Akademi. Här finns också länkar till material som handlar om hur du kan hjälpa dig själv och andra. Om du känner att du behöver ytterligare stöd och råd får du gärna kontakta krisstödet via krisstod@abo.fi. Om du har idéer eller tankar om hur ÅA eller du själv kan hjälpa till, vänligen kontakta Scholars at Risk-nätverket via sar@abo.fi.

Tack till alla som antog Kommunikationens utmaning och deltog i vår insamling för dem som drabbats av kriget i Ukraina! Vi fick in sammanlagt 3420€ som tillfallit Unicef.

Mobile Futures – Mångfald, förtroende och tvåvägsintegration är ett sexårigt forskningsprojekt finansierat av rådet för strategisk forskning (RSF), som verkar i anslutning till Finlands Akademi. Mobile Futures strävar efter att främja ett rättvist och inkluderande samhälle genom att fokusera på integration som en förtroendebaserad, dubbelriktad process. Ett av projektets främsta mål är samarbete och vi är ivriga på att hitta sätt att arbeta ihop, tveka inte på att kontakta oss via hello@mobilefutures.fi för att fundera på vad vi kunde göra tillsammans! Projektet koordineras av Åbo Akademi i samarbete med Uleåborgs universitet, Migrationsinstitutet och Åbo universitet. Läs mera om Mobile Futures på våra nylanserade hemsidor.

Vill du få information från ICT-service per mail, vi har en e-postlista som är öppen för alla att prenumerera på om man vill. Du kan bli medlem i listan genom att skicka ett e-postmeddelande till ict-info-request@abo.fi. Lämna ämnesraden tom och skriv endast subscribe i själva meddelandet!

Doktorandföreningen vid Åbo Akademi, Dåcta har dragit igång verksamheten för 2022. Läs vårt senaste nyhetsbrev här och följ med i våra aktiviteter via vår webbplats eller på sociala medier (Facebook, Instagram). Vi finns också i Teamsgruppen Doctoral candidates at ÅAU (managed by DÅCTA) som är öppen för alla doktorander vid ÅA (länk till inbjudan). Mer information om hur du blir medlem i Dåcta.

Som tidigare så uppdateras vår informationssida på Åbo Akademis externa webbplats regelbundet med de senaste anvisningarna om coronaviruset och hur det påverkar verksamheten.

Del IV: Expertise and Career Development of a Doctor 13.4 kl. 13.15–15.45, hålls på engelska
Del V: The Practice of Supervision – how to be a good supervisor 27.4 kl. 13.15–15.45, hålls på engelska. Se intranätet för program och anmälan.

Välkommen att delta i ett lunchseminarium om personlig informationssäkerhet. Under lunchseminariet får du höra om de senaste skurkaktigheterna på data- och informationssäkerhetsfronten, men tid har också reserverats för frågor, svar och diskussion. Mera information finns på intranätet.

Utbildningen i hybridledarskap handlar om både aha-upplevelser och konkreti. Vi behöver förstå vad ledarskap betyder och kräver av oss i en omgivning med ständiga förändringar. Vad betyder det för teamet, individen och speciellt för ledaren att fungera i en hybrid värld? Hur bygger vi en omgivning som stöder välmående och möjliggör goda resultat? Du bjuds på informationssnuttar, möjlighet till diskussioner med kolleger och diverse uppgifter som stöder dig till att ta konkreta steg i vardagen. Mera information finns på intranätet.

En utbildning om kartläggningsverktyg för samtal med studerande om deras studiefärdigheter med Christel Berg, valideringssamordnare vid Lunds universitet. Utbildning för tillgänglighetshandledare, studierådgivare, egenlärare och andra som vill lära sig mer om olika verktyg för att tillsammans med studerande fundera kring deras studiefärdigheter och stödbehov. 1,5 h presentation av Christel & 1 h i mindre grupper för diskussion och anpassning av verktygen för våra olika roller. 
Tidpunkt: 10.5 kl 9.30–12.00. Anmälan här senast 29.4.2022. Läs mera här!

ÅA:s personal kan avgiftsfritt delta i öppen universitetsutbildning som anordnas av Centret för livslångt lärande (en avgift kan tillkomma vid kurser som ordnas av Öpus samarbetsparter). Anmälan till kurserna görs i anmälningsdatabasen. Skriv i meddelandefältet att du är personal.

Arbetet med att uppdatera ÅA:s policy för öppen vetenskap fortsätter. Alla är välkomna att delta i workshops och diskutera i Teams ÅA Open Science Policy. På kommande är workshop om medborgarforskning/citizen science 6.4 (på svenska), workshop om öppna lärresurser och öppen utbildning 11.4 (på engelska) och workshop om företagssamarbete och öppen vetenskap 25.4 (på engelska). Mer information om policyarbetet och tidtabell finns på intranätet. Vid frågor, vänligen kontakta openscience@abo.fi.

Kursen ordnas för forskare och doktorander. Gör du forskningsintervjuer eller videoinspelningar? Funderar du på hur du kan transkribera dem manuellt? Är transkribering genom automatisk taligenkänning inte tillräckligt för dina behov? Vilka möjligheter finns då? Eller består möjligen ditt forskningsmaterial av gamla, svårlästa, handskrivna texter som behöver transkriberas? Under kursen kommer vi att behandla transkriberingsprogrammen EXMARaLDA (för ljudfiler), ELAN (för videoinspelningar med ljudfil) samt Transkribus (för textfiler). Dessa program är alla gratis men behöver laddas ner till din dator. Kursen hålls på engelska. Mera information finns på intranätet och anmälan sker via kurskatalogen.

Senast fredagen den 22 april 2022 vill Åbo Akademis bibliotek ha en lista över inköpsförslag till nya kursböcker för studerande vid Åbo Akademi i Åbo. Var god ange det uppskattade antalet deltagare/kurs. Vi vill även veta vilka böcker som inte längre är aktuella och därför kan utmönstras. I mån av möjlighet inköps elektroniska kursböcker. Förslagen kan beställas via blankett, frågor rörande kursboksinköp, skickas med e-post till undertecknad.
Johanna Glader, e-post johanna.e.glader@abo.fi

Senast den 30 april 2022 vill Academillbiblioteket ha en lista över inköpsförslag till nya kursböcker för studerande vid Åbo Akademi i Vasa. Var god ange det uppskattade antalet deltagare/kurs. Vi vill även veta vilka böcker som inte längre är aktuella och därför kan utmönstras. I mån av möjlighet inköps elektroniska kursböcker. Förslagen skall beställas via denna blankett. Frågor rörande kursboksinköp, skickas med e-post till academillbiblioteket@abo.fi

1 rum och kök, badrum, klädrum och inglasad balkong mot gården i översta (6) våningen (30m2) i hörnet av Brahegatan och Eriksgatan. Blir ledig fr.o.m. 01.05. 2022. Om du är intresserad så når du mig per telefon: 050 5235 466 / Ann-Christine Erkkilä.

Next issue of Staff News will be published on April 15. Deadline April 11. If you would like to contribute to the newsletter please send a message to meddelanden@abo.fi and a link to the webpage where the information is published (in Swedish and English).

The war now set in motion by Russia seems both inexplicable and cruel. It arouses disgust and anger as well as sadness and concern for the future. The History Department at ÅAU is organising a panel discussion on how this war can be interpreted from the perspective of historians. The discussion will consider the use of history and the different understandings of history currently in use. In addition, we would like to open a discussion on how the analytical tools and concepts of historians can shed light on the war and its prehistory. The panel discussion will be held in Swedish. More information here. Time: Thursday 7 April 2022, 14–16. Place: Auditorium Aura, Arken, Tehtaankatu 2, Turku or via Zoom.

Thanks to all of you who contributed to the Communications fundraiser for the victims of the war in Ukraine! Together we raised a total of 3420€ through Unicef.

On this intranet page links are gathered to information regarding the war in Ukraine and how it affects operations at Åbo Akademi University. There are also links to material on how to help yourself and others. If you feel that you need additional support and advice, please feel free to contact crisis support through krisstod@abo.fi. If you have thoughts or ideas on how ÅAU or yourself can be of help, please contact the Scholars at Risk-network via sar@abo.fi.

Mobile Futures – Diversity, Trust, and Two-Way Integration is a six year research project funded by The Strategic research council (SRC) established within the Academy of Finland. Mobile Futures promotes a fair and inclusive society through focusing on integration as a trust-based, two-way process. One of the primary goals of the project is collaboration, and we are eager to find ways of working together. If you are interested in doing something with us, don't hesitate to reach out on hello@mobilefutures.fi. The project is coordinated by Åbo Akademi University together with University of Oulu, the Migration Institute of Finland and University of Turku. Read more about the project on our newly launched webpage.

The International Talent Finland research project has opened two surveys for those who have moved to Finland for work and for those who have moved to Finland for reasons related to their spouse or partner.

The PhD association at Åbo Akademi University, Dåcta has started up its activities for 2022. You can read our latest newsletter here and see our activities on our website or on social media (Facebook, Instagram). We also have a Teams group, Doctoral candidates at ÅAU (managed by DÅCTA) which is open to all PhD candidates at ÅAU (invitation link). More information on how to become a Dåcta member can be found here.

As earlier announced we are maintaining an informational page on ÅAU's external website with the latest guidelines concerning the coronavirus and how it affects operations at ÅAU.

This lecture offers an introduction into approaching academic writing as a daily practice. We are all familiar with the pressure to write and publish top quality texts in the academia: yet we are largely on our own in dealing with the daily planning and organizing our work. In this lecture, the focus is not on the features of academic texts or publishing, but on self-management and making progress with writing. More information is available on our intranet.

Welcome to participate in a lunch seminar on personal information security. During the lunch seminar, you will hear about the latest information security threats, but time has also been reserved for questions, answers and discussion. More information is available on our intranet.

It is free for ÅAU staff members to take part in courses provided by the Open University at ÅAU, (an additional fee might be charged for courses arranged by the Open University's partners). Registration through the online application form. NB! write ”staff” in the comment field.

The work on updating the ÅAU open science policy continues. Everyone is welcome to participate in workshops and join the discussions in Teams ÅA Open Science Policy. Upcoming workshops: Citizen science 6.4 (in Swedish), Open educational resources and open education 11.4 (in English) and Business collaboration and open science 25.4 (in English). More information about the policy work and updated schedule are available on the intranet. For any questions, please contact openscience@abo.fi.

This is a course for researchers and doctoral students. Are you doing research interviews or videotaping sessions? Are you wondering about how to transcribe them manually? Is transcribing through automatic speech recognition not enough for your purposes? Which tools are then available? Or perhaps your research data consists of old, hardly legible handwritten texts, which also need to be transcribed? During the course, the transcription programs EXMARaLDA (for audio files), ELAN (for video recordings combined with an audio file) and Transkribus (for text files) will be introduced. These programs are free to use but must be installed on your computer. More information on the intranet. Registration through the course catalog.

Lists of suggested new textbooks for courses held in Åbo should be sent to the Åbo Akademi University Library by April 22nd, at the latest. Please, specify the estimated number of students for each course. We also need to know which textbooks are obsolete and can be removed. Whenever possible, electronic textbooks will be purchased.
The textbook suggestions can be made in this form.
If you have questions, contact Johanna Glader by e-mail: johanna.e.glader@abo.fi

Lists of suggested new textbooks for courses held in Vasa should be sent to the Academill Library by April 30th, at the latest. Please, specify the estimated number of students for each course. Remember also to provide information on any existing course literature that is no longer current. Whenever possible, electronic textbooks will be purchased. Use this form for textbook suggestions. If you have questions, contact us by e-mail: academillbiblioteket@abo.fi