Om du har problem med att läsa nyhetsbrevet klicka här webbversion
   
December 2017 | Nr 19
 
personalnytt-13
Skipbar
 
 
Tidtabell

Vår nya färg? Den är för att göra det lättare för färgblinda att hitta länkarna i nyhetsbrevet. Hoppas alla ser dem nu!
Årets sista Personalnytt utkommer den 15 december. Deadline är den 11 december. Skicka färdigt material (en kort presentation på några meningar och, vid behov, en färdig länk till ett utförligare material på nätet) på svenska och engelska till meddelanden@abo.fi.

 
 
 
 
 
 
Välkommen på rektors julkaffe

Rektor Mikko Hupa bjuder alla akademianställda på traditionsenligt julkaffe i Café Gadolinia, Porthansgatan 3–5, torsdagen den 20 december kl. 15.00. Välkomna!

 
Julkortwebb2
 
Åbo Akademis julkort

Åbo Akademis julkort finns i 5 olika utföranden. Man kan skicka dem elektroniskt eller så beställer man dem på traditionellt vis som tryckta, från JuvenesPrint i Åbo. Besök webbsidan för närmare information. Det tryckta julkortet, inklusive kuvert, kostar 0,70 EUR/st. Beställ dina julkort i god tid!

 
 
 
Den subjektiva ABC-boken


Läs dekanus Tapio Salmis subjektiva ABC-bok i Ledningsgruppens blogg. Du kommer enkelt in på bloggen genom webbsidan om rektors ledningsgrupp.

Inga levande ljus, tack!

Så här inför julfirandet påminner vi om att levande ljus inte skall användas i Åbo Akademis utrymmen.

 
 
 
Lights on ÅAU

Snart lyser ljuset på ÅA! Den 18 januari inleder vi jubileumsfestligheterna med en stor ljusshow i domkyrkoparken och på Kåren. Programmet inleds 16.30 och fortsätter under kvällen. Kom med och lys upp Åbo Akademi!

 
suomifinland100tunnus_sininen_rgb_16306
 
Huvudbyggnaden blåvit 6.12

Finlands 100-årsjubileum till ära belyses Åbo Akademis huvudbyggnad i blått och vitt på självständighetsdagen den 6 december. Åbo Akademi kommer också att flagga från kl. 18.00 den 5 december till kl. 22.00 på självständighetsdagen 6.12, i enlighet med anvisningarna för Finland100-festligheterna.

 
 
Bilder från fotograferingen

Bilderna från personalfotograferingen finns tillgängliga via ÅA:s bildbank (sökord "Personkort" eller ditt eget namn) fram till och med 8.12. Ladda ner webbversionen och för in bilden till personkortet via Selfservice. Läs instruktioner för hur du laddar upp bilden. 
Har du frågor? Kontakta grafiker Rolf Niskanen på kommunikationseheten, rolf.niskanen@abo.fi, 050 3625864.

 
 
 
 
 
 
Workshoppar kring resultaten från arbetsklimatundersökningen

Kom med och analysera och diskutera kring resultaten i arbetsklimatundersökningen. Genom att tillsammans planera åtgärder för att stöda arbetshälsan hoppas vi att flera skall känna ägandeskap för de insatser som görs.
Det ordnas flera workshoppar för olika målgrupper. Mera information och anmälan.

 
 
 
Peppi PopUp 12.12

Kom och bekanta dig med nya ”MinPlan”! Vi bjuder på en kopp kaffe mellan kl. 13 och 16 i aulorna i Academill, Arken, Asa A, Axelia (gamla). Medan du dricker ditt kaffe berättar vi om förnyandet av de IT-stödda verktygen för utbildnings- och kursplanering och visar dig hur verktyget ser ut. Mer info...

KATSO-koder via ÅA

Behöver du få en kod via ÅA för att göra din ansökan om forskningsfinansiering i system som kräver KATSO-identifiering? Vänligen sänd din kodbegäran per e-post till forskning@abo.fi.

 
 
 
Tekes blir Business Finland

1.1.2018 kommer Tekes och Finpro att slås ihop till ny organisation, Business Finland. Två nya finansieringstjänster kommer att införas, Co-Creation och Co-Innovation. Dessa syftar till effektivare samarbete mellan forskningsenheter och företag i utveckling av ny kunskap och nya innovationer. Finansiering kan sökas fr.o.m. 1.1.2018 via Tekes nätservice. Mera information hittas på Tekes hemsida.

 
 
Leveransen av flygbiljetter förnyas from 1.1.2018

SMT standardiserar sin verksamhetsmodell på basis av feedback från sina kunder och slutar att skicka separata e-flygbiljetter from 1.1.2018. Detta innebär att nästa år efter att din flygbiljett är skriven kommer du att få en slutlig resebekräftelse till din e-post som innehåller e-biljettnummer.
Läs mer om Smart bekräftelse på ÅA-webben (kräver inloggning) och läs mera om hur du kan installera den till din mobil på SMT:s portal (kräver inloggning). Du hittar instruktioner på framsidan under SMT instruktioner – Smart bekräftelse.

 
 
Öppen universitetsutbildning

ÅA:s personal kan avgiftsfritt delta i öppen universitetsutbildning som anordnas av Centret för livslångt lärande i Åbo eller Vasa. Erbjudandet gäller ÅA-anställda, även deltidsanställda (minst 20h/vecka och minst 4 månader). I vår t.ex.:
Nätkurser. Farmaci: Läkemedel och miljö, 5 sp, Genusvetenskap: Introduktion, 5 sp, Hållbar utveckling: Ekologisk hållbarhet, 5 sp, Interkulturell kommunikation (6 självstudiekurser) à 5 sp, Religionsvetenskap: Introduktion, 5 sp, Rättsvetenskap: Arbetsrätt, 5 sp.
Vasa. Arbetsplatspsykologi: Organisationspsykologi, 5 sp, Arbetsplatspsykologi: Arbetsplatsmobbning, 5 sp, Hälsokunskap: Motion och hälsa, 5 sp, Hälsokunskap: Kost och hälsa I, 5 sp, Utvecklingspsykologi: Introduktion till motiverande samtal (MI), 5 sp.
Åbo. Hälsokunskap: Introduktion till hälsoledning, 5 sp, Psykologi: Emotioner, 5 sp.

 
 
 
Next issue

Observant readers might notice that we use a new color. It has been picked to make it easier for people who are color blind to see the links in the newsletter - hope it makes things easier for everyone!
This year's last issue of Staff News will be published on 15 December. Deadline 11 December. If you would like to contribute to the newsletter please send a message to meddelanden@abo.fi and a link to the webpage where the information is published (in Swedish and English).

 
 
 
 
 
 
Welcome to Rector's Christmas coffee

Rector Mikko Hupa invites all personnel at Åbo Akademi University to the traditional Christmas coffee in Café Gadolinia, Porthansgatan 3-5, on Thursday 20 December at 3 pm. Welcome!

No candles, please

Christmas is approaching. We kindly remind you not to light candles inside ÅAU’s buildings.

 
 
Julkortwebb2
 
It is time to plan the christmas cards

Åbo Akademi University recommends its staff to think about the environment and send electronical christmas cards. You can find five different cards to send electronically on the page (login required).
If you want to send printed cards, choose from the same five cards and order the printing from Juvenes Print. The cards are folded in two and printed in A6-size with a greeting in five languages (swedish, finnish, english, german and french).
Printed cards cost 70 cent each, including envelope, plus 5 euros for an order delivered with internal mail. Make the printing order as soon as possible.
Juvenes Print can be reached on phone: 020 7568 650 or e-mail asiakaspalvelu.turku@juvenesprint.fi. Take a look at the cards.

 
 
Lights on ÅAU

The light will soon shine on ÅAU! On 18 January, we start the celebrations with a grand lightshow that takes place in the park next to Turku Cathedral and on Kåren. The program starts at 16.30 and continues throughout the evening. Join us and put the lights on ÅAU!

 
 
Pictures from the photo sessions

The images from the photo sessions for employees can be downloaded from the imagebank (search "Person card" or your own name) until 8 December. Download the web version and upload it on Person card using the Selfservice. Please read the instructions. Further information: Graphic designer Rolf Niskanen, Communications, rolf.niskanen@abo.fi, 050 3625864.

 
suomifinland100tunnus_sininen_rgb_16306
 
The main building in blue and white 6/12

In order to celebrate the Finland centenary year /Finland100 Åbo Akademi University lights up its main building in blue and white on Independence Day 6 December. The university will also flag on both Independence Day Eve, from 6 p.m. Tuesday 5 December, and on Independence Day 6 December, in accordance with the Finland100-instructions.

 
 
 
 
 
 
A Workshop on the Results Workplace Atmosphere Study

Join us on a discussion on the results of the Workplace Atmosphere Study. Together we can plan measures to support our working environment and our occupational health. Several workshops will be arranged of which one in English, 9.1.2018 kl. 12.00-13.30. Register online.

 
 
Peppi PopUp, 12 December

Come and get to know the new “MinPlan” while having a cup of coffee! Drop in sometime between 1pm and 4pm in one of the entrance halls of Academill, Arken, Asa A, Axelia (old part). We will tell you about the renewal of the IT tools for education and course planning, and we'll show you what the tools look like. More info...

 
 
Tekes will become Business Finland

1.1.2018 Tekes and Finpro will be combined in a new organisation called Business Finland. Two new funding services will be introduced, Co-Creation and Co-Innovation. The aim is to strengthen the co-operation between research organisations and companies in developing new knowledge and new innovations for new business needs. Funding can be applied from 1.1.2018 via the Tekes Online Services. More information can be found on Tekes homepage.

 
 
KATSO-code via ÅAU

Do you need a code from ÅAU in order to make your application for research funding in a service that requires identification by KATSO? Please, send your request by e-mail to research@abo.fi.

 
 
The delivery of airline tickets will be renewed from 1.1.2018

SMT unify their processes based on feedback from their customers and will cease to send separate flight e-tickets from 1.1.2018. This means that next year when your flight ticket has been issued, you will receive a final travel confirmation including your e-ticket number by e-mail.
Read more about Smart Confirmation on the ÅAU website, and read further instructions on how to install it to your mobile on the SMT portal (requires login). You will find instructions on the front page under SMT instructions -Smart confirmation.

 
 
 
 
 
You have received this email because you have subscribed to Åbo Akademi Personalnytt | Staff News as .
© 2026 Åbo Akademi Personalnytt | Staff News, All rights reserved