Nästa nummer av Personalnytt utkommer den 30 november. Deadline är den 26 november. Skicka färdigt material (en kort presentation på några meningar och, vid behov, en färdig länk till ett utförligare material på nätet) på svenska och engelska till meddelanden@abo.fi.

Finlands Akademi och rådet för strategisk forskning (RSF) samlar in förslag om teman för nya akademiprogram och strategiska forskningsteman för 2020. Förslag kan inlämnas via en webbenkät som är öppen under november månad. Du kan inlämna flera förslag. Beskriv förslagen kort på allmän nivå. Du kan också bifoga en mer detaljerad beskrivning för att bredda och fördjupa förslaget. Du kan även kommentera andra förslag. Kommentarfunktionen kan öka interaktionen mellan svarande och erbjuda nya infallsvinklar. Läs mera här.

Studerande kan just nu (inom november) ansöka om delfinansierad praktik "praktiksedel" från Åbo Akademi. Information för studerande hittas här. Vi påminner även om möjligheten att anställa en praktikant till er enhet. Information om anställning av delfinansierad ÅA-intern praktikant finns här.

ÅA:s nya externa webb ställer högre kvalitetskrav på personfotot. Det innebär att i fortsättningen får endast fotografier av studiokvalitet användas i personkortet. Samma bild visas såväl i det externa webbpersonkortet som i intranätets personkort.
För att få kvalitativa och enhetliga bilder till personkorten på webben, ordnas fotografering av anställd personal 27–28.11 kl. 9–15.00 i ÅA:s huvudbyggnad, Konsistoriesalen, Domkyrkotorget 3, Åbo och 28.11 kl. 10–14.30 i Academill i Vasa, A-huset rum A208. Ingen tidsreservering behövs. Fotograferingen sker i den ordning man kommit till platsen.
Efter att du blivit fotograferad finns bilden tillgänglig via ÅA:s bildbank, (sökord "Personkort" eller ditt eget namn) under tiden 18.12.2018–18.2.2019. Ladda ner webbversionen och för in bilden till personkortet via Selfservice. Läs instruktioner för hur du laddar upp bilden.
De som blev fotograferade vid sessionen hösten 2017 kan fortsättningsvis använda fotot och behöver inte fotografera sig på nytt. Har du frågor? Kontakta grafiska planeraren Rolf Niskanen på Kommunikationseheten, rolf.niskanen@abo.fi, 050 362 5864.

Var fjärde månad publiceras en byggplatsrapport från Aurum. Rapporterna innehåller kommande och tidigare händelser på byggplatsen från en längre period i syfte att ge en bredare översikt över arbetet. Läs den första byggplatsrapporten här.

Den 23 november ordnar SLS seminariet Revolts, Revolt Communication and Political Cultures in Aura, Arke. Läs mer om seminariet här och anmäl dig senast 22.11. Välkommen!

Välkomna med på ett seminarium med temat digitalisering, artificiell intelligens och robotik i samhällets tjänst måndagen den 3.12.2018. Seminariet hålls på svenska, finska och engelska och är avgiftsfritt.
För mera information om programmet besök vårt Facebookevenemang "digitalisering, AI och robotik i samhällets tjänst" Anmäl dig här senast 26.11.2018.

Snart är det dags att ansöka om TUTLI-finansiering från Business Finland (Tekes). TUTLI-finansieringen stöder forskningsgrupper som vill bereda kommersialisering för ny affärsverksamhet baserat på sin forskning. Anmäl Ert intresse för TUTLI-finansiering till Forskningsservice senast den 9.12.2018. Mera information om anmälan, ansökningsprocessen och finansieringen hittas här.

Museet ”Ett hem” på Biskopsgatan 14 i Åbo har julöppet 1-30.12.2018 tisdagar-söndagar kl. 11-16, måndagar stängt. Mera information om julprogrammet här.
Detta år kan man även besöka konstnärshemmet Casa Haartman på Luostarinkatu 3 i Nådendal under julsäsongen! Konstnärshemmet är öppet tre veckoslut i december (1-2.12, 8-9.12 och 15-16.12) kl. 11-15. Besök sker varje heltimme endast med guide; guidning på svenska lördagar kl. 13.00. Mera info här.
Museet ”Ett hem” kommer att vara stängt under våren p.g.a. reparationer. Gruppbokningar tas igen emot från och med maj månad. Gruppbokningar till Casa Haartman tas emot som tidigare på casa.haartman@stiftelsenabo.fi eller tfn 040 674 4930.

Måndagen den 19 november säljer litteraturvetaren Mia Österlund nyutkommen barnlitteratur på svenska och finska i Arkens aula mellan klockan 12–14. På köpet får du experthjälp med att välja ut allt från pekböcker, barnromaner, ungdomsromaner och romaner för unga vuxna. Betalning i kontanter.

Bostaden är en möblerad enrummare, storlek ca 20 kvadratmeter. Pris: 500€ / mån + elektricitet enligt förbrukning. Värme ingår i hyran. Adress: Fabriksgatan, så nära till både Åbo Akademi och Åbo Universitet. Tvättstuga finns i källarvåningen och den får användas gratis. Se bilder: 1 och 2. För mer information kontakta mig per e-post: johanna.wide@abo.fi

The Academy of Finland and the Strategic Research Council (SRC) are inviting proposals for new strategic research themes and Academy Programmes for the year 2020. The Academy and the SRC have opened a survey where members of the scientific community and other end-users of research knowledge across society can have their say and participate in the formation of topics and themes for Academy Programmes and SRC programmes.
You may submit several proposals and comment on proposals submitted by others. You can use the appendix feature to add a more extensive description of the topic you are proposing. The survey is open until the end of November and it’s open to all interested parties. Read more about it here.

Students can now apply for internship vouchers from Åbo Akademi during November. Information for students here. At the same time we would therefore like to remind you of the opportunity to hire an intern. Read more about the process here.

From now on studio quality employee photos are required for the contact information on the new ÅAU website. In order to provide high-quality photos for the online profile card, ÅAU is arranging a photo session 27–28 November at 9 a.m. to 3 p.m. in Turku, the ÅAU Main building, Konsistoriesalen (2nd floor) and in Vaasa 28 November at 10 a.m. to 2.30 p.m. in Academill, A-building, room A208. There is no need to book an appointment in advance. Photos will be taken in the order of arrival.
The photos will be available in the ÅAU image bank during the period 18.12.2018–18.2.2019. To find your photo, search for "Person card" or use your own name. Download the web version of your photo and upload it to your Person card using Selfservice Please read the instructions here.
Those who where photographed during the previous ÅAU photo session in 2017 can continue using that photo and there is no need for a new one. Further information: Graphic designer Rolf Niskanen, Communications, rolf.niskanen@abo.fi, 050 362 5864.

A site report from Aurum is published every four months. These reports contain upcoming and past events on the building site from a longer period, in order to give a wider overview of site events. Read the first site report here.

On the 23rd of November the Society of Swedish Literature in Finland is organizing the seminar Revolts, Revolt Communication and Political Cultures in Aura, Arken. Read more about the seminar here and register by November 22. Welcome!

Welcome to a seminar about digitalization, artificial intelligence and robotics in the service of society Monday 3.12.2018.The seminar languages are Swedish, Finnish and English, and is free of charge. For more information about the program visit our Facebook-event "digitalisering, AI och robotik i samhällets tjänst". Please register here by 26.11.2018.

The TUTLI-funding application of Business Finland (Tekes) will soon begin. The TUTLI funding supports research groups that want to prepare commercialization of inventions and research for new businesses. Please, register your interest in TUTLI funding by 9th of December 2018 to Research Services. Please find more information about the registration, application process and funding here. 

Subletting my newly renovated, furnished studio apartment. Size: Approximately 20 square meters
Price: 500€ / month (+ electricity by usage), the heating of the apartment is included in the rent.
Location: Fabriksgatan, close to University of Turku and Åbo Akademi University. There is also a laundry room in the basement you can use for free. Photos here: 1 and 2. Contact by email for more information: johanna.wide@abo.fi