Det är redan juni och dags för Personalnytt att ta sommaruppehåll. Ha en skön sommar! Vi är tillbaka igen den 24 augusti, deadline är den 20 augusti. Skicka färdigt material (en kort presentation på några meningar och, vid behov, en färdig länk till ett utförligare material på nätet) på svenska och engelska till meddelanden@abo.fi.

Åbo Akademi har utlyst ansökning för interna spetsforskningsenheter för perioden 1.3.2019–28.2.2023. Upp till fem valda spetsforskningsenheter delar på strategiska medel upp till 1 500 000 € per år för finansieringsperioden. Medlen kommer från Stiftelsen för Åbo Akademi och kanaliseras via stiftelsens forskningsinstitut. Läs mera...

Diskussionsforumet SuomiAreena arrangeras 16–20.7 i Björneborg och Åbo Akademi deltar tisdag 17.7 med paneldiskussionen ”Voisiko eduskunnan valita arvalla? Yhdenvertaisuuden toteutuminen vaalidemokratiassa”. Språket för vårt program är finska. Från Åbo Akademi deltar professorerna Elina Pirjatanniemi och Kimmo Grönlund i diskussionen. Det exakta klockslaget är ännu inte fastslaget och mera information kommer finnas på www.abo.fI/100.

Åbo Akademis personalrörlighetsprogram (Staff Mobility) ger dig möjlighet att genomföra ett tidsbegränsat uppdrag på ett företag eller annan organisation utanför akademin.
Målsättningen med uppdraget kan vara ökat kunskapsutbyte, nya uppslag till forskning och utbildning, inspiration till nya arbetssätt, nya samarbetsformer m.m. Utbytet skall vara till nytta för alla parter. Uppdraget ska genomföras under 20 % av heltid under max 6 månader t.ex. en dag i veckan (eller motsvarande). Läs mera om personalrörlighetsprogrammet. 

Under sommaren och hösten kommer som vanligt alla fönster i ÅA:s fastigheter att tvättas. Även grundligare städning inomhus görs i arbetsutrymmen och undervisningsutrymmen. För att underlätta arbetet och få bättre resultat är det viktigt att onödigt material städas bort och fönsterbräden hålls fria att fönstertvätten kan genomföras. Även material och utrustning som står på arbetsborden måste ibland flyttas undan för att kunna tvätta fönstren. Ofta finns det lådor, väskor och annat som står på golvet och som hindrar en ordentlig städning av golven.
Då städarna inte får och kan flytta undan material betyder det att städningen inte heller kan göras ordentligt, endast fria ytor städas. Material ska inte heller ställas högst ovanpå bokhyllorna eftersom det betyder att dammet som samlas där inte kan torkas bort. Jag ber därför personalen städa undan material att fönstertvätt och städning kan göras effektivt.
John Lassus, fastighetsingenjör

Åbo Akademi har utnämnt internrevisor Roald von Schoultz till dataskyddsombud för Åbo Akademi för tiden 25.5–31.12.2018. Han delar ansvaret med Åbo Akademis jurist Kaj Grönqvist, som ger stöd i frågor kring tolkningar av förordningen och andra frågor kring dataskydd. Båda sköter ansvaret som dataskyddsombud vid sidan av sina ordinarie arbetsuppgifter.
Dataskyddsombudets kontaktuppgifter: dataskydd@abo.fi, Roald von Schoultz tfn 4007 och Kaj Grönqvist tfn 3437. Läs mera om dataskyddsombudet och om dataskydd vid Åbo Akademi.

Notera 'Hack my course' i kalendern, en serie workshopar där olika aktiverande undervisningsmetoder presenteras. Du har möjlighet att utveckla dina egna kurser tillsammans med experter inom de olika områdena. Vi bekantar oss med bl.a. projektlärande, integrerad företagsamhet och coachning. Keynotes om framtidens arbetslivkompetenser framförs särskilt den 27 september. Workshoparna (svenska/finska) leds av Anna-Greta Nyström och sponsoreras av projektet Studiestaden Åbo. Mera information och anmälan.

Sidorna om öppen vetenskap på den interna ÅA-webben uppdateras kontinuerligt. Eftersom allt som gäller öppenhet rör sig i snabba ryck internationellt och nationellt, samlar vi länkar (svenska, finska, engelska) till aktuellt material på ÅA-sidorna. De senaste uppdateringarna gäller t.ex. UNIFI:s åtgärdsprogram för öppen vetenskap och data (publicerat 28.5.2018, på finska) och presentationer om dataskydd och forskarens ansvar (från Tuuli-projektets seminarium 16.5.2018). Mera info... 

Konstnärshemmet Casa Haartman i Nådendals centrum öppnar första gång i denna utsträckning sina dörrar för allmänheten. Casa Haartman är ritat 1925–26 av Åboarkitekten Erik Bryggman (1891–1955) och representerar 1920-talets klassicistiska stil med inspiration av Italien. Casa Haartman är öppet 1.6–12.8, måndag–lördag kl. 12–15, söndagar stängt.
Guidade turer kl. 12, 13, 14 och 15. Svenskspråkig guidning ordnas alla lördagar kl. 13. Mera info på webben, casa.haartman@stiftelsenabo.fi eller 020 786 1471. Adress: Luostarinkatu 3, Nådendal.

Museet ”Ett hem” var ursprungligen konsul Alfred och Hélène Jacobssons privata hem, som paret donerade till Stiftelsen för Åbo Akademi. I museet finns samlingar av konstverk, föremål och antikviteter. Museet ”Ett hem” har öppet 2.5–30.9, tisdag–söndag kl. 11–16, måndagar stängt.
Under sommaren ges svenska barnguidningar 13.6 och 11.7 kl. 13.00 och svenska dramaguidningar 30.6, 28.7, 25.8 kl. 12.00. Mera info på webben, etthem@stiftelsenabo.fi eller 020 786 1470. Adress: Biskopsgatan 14, Åbo.

Kankas slott i Masku är en av de få bevarade medeltida herrgårdar som byggts av den högre adeln. Huvudbyggnaden är ett av de äldsta stenslott som varit bebott från medeltiden fram till våra dagar. Guidade rundturer för allmänheten under lördagar och söndagar i juli 2018. Svenska guidningar alla lördagar kl. 13. Sommarcaféet är öppet under veckosluten i juli kl. 11–16. Mera info på webben eller info@kankas.fi. Adress: Kankas slott, Kankaistentie 57, Masku.

Inkommande utbytesstudent till Åbo campus vill hyra rum i finsktalande familj hösten 2018. Studenten kommer från Tyskland, men har finsk släkt och vill lära sig finska. Hon erbjuder familjen möjlighet att öva tyska. Kontakta lena.pellinen@studierende.uni-flensburg.de (på engelska eller tyska).

Åbo Akademi University has announced a new application round for Internal Centres of Excellence in Research for the period 1.3.2019-28.2.2023. Up to five appointed Centres of Excellence share strategic funding of up to 1 500 000 € a year. The funding is provided by the Åbo Akademi University Foundation and channeled through its Research Institute. Read more...

The public debate forum SuomiAreena is held in Pori 16-20 July and Åbo Akademi University is participating with a panel discussion titled "Voisiko eduskunnan valita arvalla? Yhdenvertaisuuden toteutuminen vaalidemokratiassa." The language of the discussion is Finnish. Professor Elina Pirjatanniemi and Professor Kimmo Grönlund participates from Åbo Akademi University. The exact time of the event is not yet confirmed and more information will be available on www.abo.fi/100.

The Åbo Akademi University Staff Mobility programme gives you the opportunity to carry out a short-term assignment at a company or organisation outside academia. The purpose of the assignment may be increased knowledge exchange, new ideas to research and education, new ways of working or new forms of collaboration. The exchange shall benefit all parties. One assignment equals at least 20 % of full-time employment during a maximum of 6 months (one day a week or equivalent). Read more about the Staff Mobility program.

All windows in ÅAU’s buildings will be washed and the indoor areas will be thoroughly cleaned during the summer and autumn. To make the process easier and in order to acheive better results, please remove unnecessary objects from the floors and the upper shelves in bookcases, and keep the windowsills free of any items. Cleaning can only be done in areas free from obstacles.

In June and August the libraries closes at 16:00. In July, all Library units are closed. Remember to borrow the books you need before the closing! See more details on the Library web page.

The internal ÅAU webpages on open science are continously updated. Since every aspect of openness is changing rapidly, internationally as well nationally, we collect links (in Swedish, Finnish, English) to current information for the ÅAU webpages. Recent updates concernt, for example, the UNIFI action plan for open science and data (published in Finnish, 28.5.2018) and the presentations on data protection and the researcher's responsibilities (from the Tuuli project seminar 16.5.2018). More information... 

Incoming exchange student to ÅAU, Åbo campus, from Germany and of Finnish ancestry, is looking to rent a room with a Finnish-speaking family during autumn 2018. Essential that the language used at home is Finnish. Family could practice German. Please contact lena.pellinen@studierende.uni-flensburg.de for more information.